OPEN Repository

Welcome to OPEN - the Repository of Open Scientific Publications, run by the Interdisciplinary Centre for Mathematical and Computational Modelling, University of Warsaw, previously operating as the CeON Repository. The Repository enables Polish researchers from all fields to openly share their articles, books, conference materials, reports, doctoral theses, and other scientific texts.

Publications in the Repository are indexed by the most important search engines and aggregators and downloaded by users worldwide. We invite you to create an account, deposit your publications, and use the resources of the Repository.

23682 archived items

Institutional Communities

Recent Submissions

Thumbnail Image
Item
Паміраньне Гэрбэрта: маналёг пра „Эпілёг буры”
(Stowarzyszenie Genius Loci, 2008) Kaleta, Radosław; Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Katedra Białorutenistyki
Thumbnail Image
Item
Некаторыя асаблівасці наркамаўкі і тарашкевіцы на прыкладзе выбраных пытанняў звязаных з дзеясловам
(Uniwersytet w Białymstoku, Wydział Filologiczny, 2013) Kaleta, Radosław; Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Katedra Białorutenistyki
In connection with the 80th anniversary of the introduction of narkamauka and 95th anniversary of the publication of the first edition of Belarussian grammar for schools by Bronislav Tarashkevich, the paper shows differences between two standards of the Belarusian language, the so called “narkamauka” (the variant of the Belarusian language used after the language reform from 1933, including later language changes up to present day) and the so called “tarashkevica” (the variant of the Belarusian language presented by Bronislav Tarashkevich in his grammar of the Belarusian language). The differences are exemplified by an analysis of issues related to the verb. The paper contains an in-depth analysis of the language material included in three editions (1918, 1929, 1943) of the grammar of Bronislav Tarashkevich. The examples included in these editions are compared with modern standards of the Belarusian language. The comparison also includes Belarusian dialects and various comments of Belarusian linguists, especially Jan Stankievich. The analysis shows that the differences between two standards of the Belarusian language are more profound and concern not only orthography.
Thumbnail Image
Item
Białoruś w dyskursie naukowym. Lingwistyka, socjologia, politologia / red. R. Kaleta. Warszawa : Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. 441 s.
(Białoruski Uniwersytet Państwowy, 2017) Мячкоўская, Ніна Барысаўнa; Białoruski Uniwersytet Państwowy
Thumbnail Image
Item
Profesor Nina Barszczewska – słów kilka o dorobku naukowym Jubilatki
(2021) Kaleta, Radosław; Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Katedra Białorutenistyki
Thumbnail Image
Item
Корпусная лінгвістыка як перспектыўны напрамак развіцця беларуска-польскіх моўных сувязей
(Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Katedra Białorutenistyki, 2020) Kaleta, Radosław; Kapylou, Ihar; Koshchanka, Uladzimir; Uniwersytet Warszawski Wydział Lingwistyki Stosowanej Katedra Białorutenistyki
The article provides information on the development of corpus linguistics in Belarus and Poland. The importance of creating parallel Belarusian-Polish and Polish-Belarusian parallel corpora is noted, the possible algorithm for building the corpora is given.

Browse by

Selected filters:
License: Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska
Reset filters