Gdy twoja mowa cię (nie) zdradza, czyli o wielojęzyczności na Śląsku Cieszyńskim w Republice Czeskiej
Full item record
| dc.contributor.author | Bogocz, Irena | |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Bortliczek, Małgorzata | |
| dc.date.accessioned | 2017-05-19T08:32:41Z | |
| dc.date.available | 2017-05-19T08:32:41Z | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.description.abstract | Artykuł przedstawia sytuację językową na Śląsku Cieszyńskim po czeskiej stronie granicy, gdzie żyją Czesi i Polacy. Wychodząc z założenia, że używa się tu więcej kodów językowych włącznie z gwarą cieszyńską, autorki przeprowadziły badania socjolingwistyczne w polskich szkołach mniejszościowych. Analiza wypowiedzi uczniów w wieku od 6 do 18 lat posłużyła do opisu tutejszego języka potocznego, którego substratem z jednej strony jest gwara, a z drugiej – elementy języka czeskiego i polskiego. Na podstawie analizy autorki dochodzą do następujących wniosków: 1) mowa ta odbiega wyraźnie od normy gwarowej; 2) nie jest wskaźnikiem etniczności mówiącego; 3) jej użycie jest zależne od sytuacji komunikacyjnej. Komentarz autorek jest ilustrowany obszernymi fragmentami transkrybowanych tekstów. | pl |
| dc.identifier.citation | Bogocz I., Bortliczek M., Gdy twoja mowa cię (nie) zdradza, czyli o wielojęzyczności na Śląsku Cieszyńskim w Republice Czeskiej, "Socjolingwistyka", nr 29, 2015, s. 39-62. | pl |
| dc.identifier.issn | 0208-6808 | |
| dc.identifier.uri | https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/12099 | |
| dc.language.iso | pl | |
| dc.rights | Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/ | * |
| dc.subject | Zaolzie | pl |
| dc.subject | gwara | pl |
| dc.subject | mowa (potoczna) | pl |
| dc.subject | mniejszość etniczna | pl |
| dc.title | Gdy twoja mowa cię (nie) zdradza, czyli o wielojęzyczności na Śląsku Cieszyńskim w Republice Czeskiej | pl |
| dc.type | article | pl |
Files for this record
Original bundle
1 - 1 of 1
| Name: | Bogocz, Bortliczek, Gdy twoja mowa cię nie zdradza.pdf |
|---|---|
| Size: | 320.84 KB |
| Format: | Adobe Portable Document Format |
| Description: |
Download
License files
| Name: | license.txt |
|---|---|
| Size: | 481 B |
| Format: | Item-specific license agreed upon to submission |
| Description: |
Download
| Name: | license_rdf |
|---|---|
| Size: | 810 B |
| Format: | RDF serialized in XML |
| Description: |
Download